Bible21 › Leviticus › 21,6

Leviticus 21:6

— Ať jsou svatí své­mu Bohu a ne­zne­svěcují jméno svého Bo­ha. Přinášejí Hos­po­di­novy oh­nivé obě­ti, pokrm svého Bo­ha; pro­to ať jsou svatí.


Verš v kontexte

…5 Kněží si ne­smí vy­ho­lovat ly­si­nu na hlavě, ne­smí si za­stři­hávat vou­sy na bradě ani si dělat jizvy na těle. 6 Ať jsou svatí své­mu Bohu a ne­zne­svěcují jméno svého Bo­ha. Přinášejí Hos­po­di­novy oh­nivé obě­ti, pokrm svého Bo­ha; pro­to ať jsou svatí. 7 Ne­smí se oženit s ne­věstkou ani se zne­u­ctěnou nebo za­pu­zenou ženou, ne­boť kněz je svatý své­mu Bo­hu.…

späť na Leviticus, 21

Príbuzné preklady Roháček

…6 Svätí budú svoj­mu Bohu a ne­poškvr­nia mena svoj­ho Boha, lebo obetujú ohňové obeti Hos­podinove, chlieb svoj­ho Boha, a pre­to budú svätí.…

Evanjelický

…6 Nech sú svätí svoj­mu Bohu a ne­znes­väcujú meno svoj­ho Boha, lebo oni pred­kladajú Hos­podinove ohňové obete, chlieb svoj­ho Boha; pre­to nech sú svätí.…

Ekumenický

…6 Majú byť svätí pre svoj­ho Boha, nech ne­znes­vätia jeho meno, lebo prinášajú ohňové obety Hos­podinovi, po­krm svoj­ho Boha. Pre­to musia zo­stať svätí.…

Bible21 ✔

…6 Ať jsou svatí své­mu Bohu a ne­zne­svěcují jméno svého Bo­ha. Přinášejí Hos­po­di­novy oh­nivé obě­ti, pokrm svého Bo­ha; pro­to ať jsou svatí.…

Bible21 › Leviticus › 21,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček