Bible21Leviticus13,27

Leviticus 13:27

Sedmého dne jej kněz pro­hlédne: Pokud se skvr­na po kůži rozšíří, pro­hlásí jej kněz za nečis­tého – je to rá­na malo­mo­cen­ství.


Verš v kontexte

26 Jest­liže však kněz skvrnu pro­hlédne a uvi­dí, že její ochlu­pení není bílé, není hlu­bší než okolní kůže a je matné, od­loučí ho kněz na sedm dní. 27 Sedmého dne jej kněz pro­hlédne: Pokud se skvr­na po kůži rozšíří, pro­hlásí jej kněz za nečis­tého – je to rá­na malo­mo­cen­ství. 28 Pokud ale skvr­na zůstane na místě, ne­rozšíří se po kůži a bude matná, je to otok po spálenině – kněz jej pro­hlásí za čis­tého, ne­boť je to jizva po spálenině.

späť na Leviticus, 13

Príbuzné preklady Roháček

27 A kňaz ho po­zrie sied­meho dňa. Keby sa zrej­me rozšírila po koži, vy­hlási ho kňaz za nečis­tého; rana malomoci je.

Evanjelický

27 na sied­my deň ho kňaz pre­zrie. Ak sa škvr­na zjav­ne rozšírila na koži, kňaz ho vy­hlási za nečis­tého; je to chorob­ný znak malomocen­stva.

Ekumenický

27 Na sied­my deň ho kňaz pre­zrie. Ak sa škvr­na na koži rozšírila, vy­hlási ho za nečis­tého; je to malomocen­stvo.

Bible21

27 Sedmého dne jej kněz pro­hlédne: Pokud se skvr­na po kůži rozšíří, pro­hlásí jej kněz za nečis­tého – je to rá­na malo­mo­cen­ství.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček