Bible21Leviticus13,28

Leviticus 13:28

Pokud ale skvr­na zůstane na místě, ne­rozšíří se po kůži a bude matná, je to otok po spálenině – kněz jej pro­hlásí za čis­tého, ne­boť je to jizva po spálenině.


Verš v kontexte

27 Sedmého dne jej kněz pro­hlédne: Pokud se skvr­na po kůži rozšíří, pro­hlásí jej kněz za nečis­tého – je to rá­na malo­mo­cen­ství. 28 Pokud ale skvr­na zůstane na místě, ne­rozšíří se po kůži a bude matná, je to otok po spálenině – kněz jej pro­hlásí za čis­tého, ne­boť je to jizva po spálenině. 29 Když bude nějaký muž nebo že­na po­stižen na hlavě nebo na bradě,

späť na Leviticus, 13

Príbuzné preklady Roháček

28 Ale ak stojí lesk­lá škvr­na na svojom mies­te a nerozšírila sa po koži, ale zt­ratila zo svoj­ho les­ku, opucheľ opáleniny je, a kňaz ho vy­hlási za čis­tého, lebo je celinou opáleniny.

Evanjelický

28 Ale ak škvr­na ostane na svojom mies­te ne­zmenená, nerozšíri sa na koži a vy­bled­ne, je to opuch­lina z popáleniny; nech ho kňaz vy­hlási za čis­tého, lebo je to jaz­va po popálenine.

Ekumenický

28 Ak však škvr­na zo­stala ne­zmenená, ani sa na po­kožke nerozširuje, a ak vy­bled­la, je to len opuch­lina po popálenine. Kňaz ho vy­hlási za čis­tého. Je to jaz­va po popálenine.

Bible21

28 Pokud ale skvr­na zůstane na místě, ne­rozšíří se po kůži a bude matná, je to otok po spálenině – kněz jej pro­hlásí za čis­tého, ne­boť je to jizva po spálenině.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček