…9 Nejenže byl Kazatel moudrý – svému vědění také učil prostý lid. Vyslechl, zkoumal a také upravil mnohá přísloví. 10 Kazatel hledal výstižná slova a sepsal poctivé a pravé výroky. 11 Slova mudrců jsou jako bodce, sbírky výroků jsou hřeby zatlučené – všechny pocházejí od téhož Pastýře.…
…10 Kazateľ hľadal, aby našiel vzácne slová a napísané veci pravé, slová pravdy.…
Evanjelický…10 Kazateľ sa snažil nájsť lahodné slová a napísať správne, pravdivé výroky.…
Ekumenický…10 Kazateľ sa usiloval nájsť vhodné slová, spoľahlivo napísané slová pravdy.…
Bible21 ✔…10 Kazatel hledal výstižná slova a sepsal poctivé a pravé výroky.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček