…9 A nad to, čo bol Kazateľ múdry, ešte vyučoval i ľud vedomosti a vyzvedal a zpytoval: složil množstvo prísloví. 10 Kazateľ hľadal, aby našiel vzácne slová a napísané veci pravé, slová pravdy. 11 Slová múdrych sú jako pobádajúce ostne a jako hlboko zabité hreby výroky shromaždení múdrych, vydané od jedného pastiera.…
…10 Kazateľ hľadal, aby našiel vzácne slová a napísané veci pravé, slová pravdy.…
Evanjelický…10 Kazateľ sa snažil nájsť lahodné slová a napísať správne, pravdivé výroky.…
Ekumenický…10 Kazateľ sa usiloval nájsť vhodné slová, spoľahlivo napísané slová pravdy.…
Bible21…10 Kazatel hledal výstižná slova a sepsal poctivé a pravé výroky.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček