Bible21 › Jozue › 4,14

Jozue 4:14

— Toho dne Hos­po­din v očích ce­lého Iz­rae­le do­dal Jo­zuovi na vážnosti, takže ho mě­li v úctě, jako mě­li v úctě Mo­jžíše po ce­lý jeho život.


Verš v kontexte

…13 Na čtyřicet tisíc vy­z­bro­jených bo­jovníků přešlo před Hos­po­di­nem na je­ri­šské pláně, aby sve­dli boj. 14 Toho dne Hos­po­din v očích ce­lého Iz­rae­le do­dal Jo­zuovi na vážnosti, takže ho mě­li v úctě, jako mě­li v úctě Mo­jžíše po ce­lý jeho život. 15 Hos­po­din ře­kl Jo­zuovi:…

späť na Jozue, 4

Príbuzné preklady Roháček

…14 Toho dňa zvelebil Hos­podin Jozuu v očiach celého Iz­raela, a p­reto sa ho báli, jako sa báli Mojžiša, po všet­ky dni jeho života.…

Evanjelický

…14 Toho dňa vy­výšil Hos­podin Józuu v očiach celého Iz­raela; a oni sa ho báli, ako sa báli Mojžiša po celý jeho život.…

Ekumenický

…14 Toho dňa vy­výšil Hos­podin Jozuu pred celým Iz­raelom. Ctili si ho, ako si ctili Mojžiša po celý jeho život.…

Bible21 ✔

…14 Toho dne Hos­po­din v očích ce­lého Iz­rae­le do­dal Jo­zuovi na vážnosti, takže ho mě­li v úctě, jako mě­li v úctě Mo­jžíše po ce­lý jeho život.…

Bible21 › Jozue › 4,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček