Bible21Job42,5

Job 42:5

Do­sud jsem o to­bě jen slý­chal pověsti, teď tě však na vlastní oči spatřu­ji.


Verš v kontexte

4 Ře­kl jsi: ‚Po­s­lou­chej a já promluvím, budu se tě ptát a ty mě poučíš.‘ 5 Do­sud jsem o to­bě jen slý­chal pověsti, teď tě však na vlastní oči spatřu­ji. 6 Pro­to se pokořu­ji – v pra­chu a po­pe­lu činím pokání!“

späť na Job, 42

Príbuzné preklady Roháček

5 Doteraz som bol iba počul o tebe; ale teraz ťa vidí moje oko.

Evanjelický

5 Len z chýru som počul o Tebe; ale teraz Ťa moje oko videlo.

Ekumenický

5 Chýr o tebe sa mi do­stal do ucha, ale teraz ťa na vlast­né oči vidím.

Bible21

5 Do­sud jsem o to­bě jen slý­chal pověsti, teď tě však na vlastní oči spatřu­ji.

Bible21Job42,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček