Bible21Job4,13

Job 4:13

Noční­mi vi­di­na­mi byl jsem rozrušen, když lidi zmáhá těžký sen.


Verš v kontexte

12 Do­stalo se mi tajné sdělení, ušima jsem jen šepot po­chy­til. 13 Noční­mi vi­di­na­mi byl jsem rozrušen, když lidi zmáhá těžký sen. 14 Strach mě přepa­dl, za­čal jsem se třást, do morku kostí děs mnou pro­nikal.

späť na Job, 4

Príbuzné preklady Roháček

13 V dumách, pochádzajúcich z nočných videní, keď pri­páda hl­boký spánok na ľudí,

Evanjelický

13 V myšlien­kach z nočných videní, keď tvr­dý spánok padá na ľudí,

Ekumenický

13 Pri dumaní o nočných videniach, keď padá na ľudí hl­boký spánok,

Bible21

13 Noční­mi vi­di­na­mi byl jsem rozrušen, když lidi zmáhá těžký sen.

Bible21Job4,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček