Bible21 › Job › 33,31

Job 33:31

— Dej po­zor, Jo­be, na­s­lou­chej mi, mlč a já pro­mluvím.


Verš v kontexte

…30 aby jeho duši od­vrá­til od jámy, ve svět­le živých aby mohl žít. 31 Dej po­zor, Jo­be, na­s­lou­chej mi, mlč a já pro­mluvím. 32 Máš-li co říci, od­po­věz mi, mluv – chtěl bych tě ob­há­jit!…

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

…31 Po­zoruj, Jobe, ušima, počuj ma; mlč, a ja budem hovoriť.…

Evanjelický

…31 Dávaj po­zor, Jób, po­slúch­ni ma! Ty mlč, ja budem hovoriť.…

Ekumenický

…31 Dávaj po­zor, Jób, počúvaj ma! Mlč a ja budem hovoriť!…

Bible21 ✔

…31 Dej po­zor, Jo­be, na­s­lou­chej mi, mlč a já pro­mluvím.…

Bible21 › Job › 33,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček