Bible21 › Jeremiáš › 8,15

Jeremiáš 8:15

— Vy­hlíží­me klid, a nic dob­rého není; čekáme čas uzdravení, a hle – zděšení!


Verš v kontexte

…14 Na co tu ještě sedíme? Shromážděte se! Prchněme do opevněných měst, ať tam zemřeme! Ano, Hos­po­din, náš Bůh, nás od­sou­dil k smrti, jedovatou vodu nám dal pít, neboť jsme pro­ti ně­mu zhřeši­li. 15 Vy­hlíží­me klid, a nic dob­rého není; čekáme čas uzdravení, a hle – zděšení! 16 Od Danu už je slyšet frkot koní, ržáním hřeb­ců se chvěje ce­lá zem. Přitáhnou a po­hl­tí zem i všech­no na ní, města i s obyva­te­li!…

späť na Jeremiáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…15 Čakaj na po­koj, ale neni dob­rého, na čas uzdravenia, a hľa, des.…

Evanjelický

…15 Čakáme na po­koj - ale nič dob­rého niet - a na čas uzdravenia, ale hľa, zdesenie.…

Ekumenický

…15 Čakáme na po­koj — dob­ra však niet, na čas uzdravenia — je tu však zdesenie.…

Bible21 ✔

…15 Vy­hlíží­me klid, a nic dob­rého není; čekáme čas uzdravení, a hle – zděšení!…

Bible21 › Jeremiáš › 8,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček