…14 Prečo sedíme? Zhromaždime sa, poďme do opevnených miest, aby sme tam zahynuli! Veď Hospodin, náš Boh, nás zničí a napojí nás jedovatou vodou, lebo sme sa prehrešili proti Hospodinovi. 15 Čakáme na pokoj — dobra však niet, na čas uzdravenia — je tu však zdesenie. 16 Od Dánu počuť fŕkanie koní, erdžanie jeho mocných tátošov otriasa celou zemou. Prídu a vyžerú celú krajinu, to, čoho je plná, mesto i jeho obyvateľov.…
…15 Čakaj na pokoj, ale neni dobrého, na čas uzdravenia, a hľa, des.…
Evanjelický…15 Čakáme na pokoj - ale nič dobrého niet - a na čas uzdravenia, ale hľa, zdesenie.…
Ekumenický ✔…15 Čakáme na pokoj — dobra však niet, na čas uzdravenia — je tu však zdesenie.…
Bible21…15 Vyhlížíme klid, a nic dobrého není; čekáme čas uzdravení, a hle – zděšení!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček