Bible21 › Jeremiáš › 52,34

Jeremiáš 52:34

— Vše, co po­tře­boval, do­stával od babylon­ského krále pravi­delně den co den po všech­ny dny svého živo­ta, dokud ne­zemřel.


Verš v kontexte

…32 Jednal s ním las­kavě a udě­lil mu čestné křes­lo, vy­šší, než mě­li ostatní králové, kteří byli u něj v Babylo­nu. 33 Směl od­ložit vězeňský oděv a po všech­ny dny svého živo­ta směl vž­dy jíst u králova sto­lu. 34 Vše, co po­tře­boval, do­stával od babylon­ského krále pravi­delně den co den po všech­ny dny svého živo­ta, dokud ne­zemřel.

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

…34 A čo do jeho vy­meraného dielu, dávalo sa mu od babylon­ského kráľa každý deň to, čo bolo na ktorý deň, až do dňa jeho smr­ti, po všet­ky dni jeho života.…

Evanjelický

…34 Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa den­nej po­treby po všet­ky dni života až do dňa svojej smr­ti.…

Ekumenický

…34 Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa každoden­nej po­treby po celý život, až kým nezom­rel.…

Bible21 ✔

…34 Vše, co po­tře­boval, do­stával od babylon­ského krále pravi­delně den co den po všech­ny dny svého živo­ta, dokud ne­zemřel.…

Bible21 › Jeremiáš › 52,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček