Ekumenický › Jeremiáš › 52,34

Jeremiáš 52:34

— Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa každoden­nej po­treby po celý život, až kým nezom­rel.


Verš v kontexte

…32 Hovoril s ním lás­kavo a jeho trón po­z­dvihol nad tróny kráľov, ktorí boli s ním v Babylone. 33 Zmenil mu zajatec­ký odev a jedával s ním stále, po­kiaľ žil. 34 Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa každoden­nej po­treby po celý život, až kým nezom­rel.

späť na Jeremiáš, 52

Príbuzné preklady Roháček

…34 A čo do jeho vy­meraného dielu, dávalo sa mu od babylon­ského kráľa každý deň to, čo bolo na ktorý deň, až do dňa jeho smr­ti, po všet­ky dni jeho života.…

Evanjelický

…34 Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa den­nej po­treby po všet­ky dni života až do dňa svojej smr­ti.…

Ekumenický ✔

…34 Svoje za­opat­renie, trvalé za­opat­renie, do­stával od babylon­ského kráľa podľa každoden­nej po­treby po celý život, až kým nezom­rel.…

Bible21

…34 Vše, co po­tře­boval, do­stával od babylon­ského krále pravi­delně den co den po všech­ny dny svého živo­ta, dokud ne­zemřel.…

Ekumenický › Jeremiáš › 52,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček