Bible21 › Jeremiáš › 50,25

Jeremiáš 50:25

— Hos­po­din otevřel svo­ji zbrojnicia zbraně svého hněvu vynesl. Hospodin, Pán zástupů, má to­tiž práciv zemi Chal­dej­ců.


Verš v kontexte

…24 Po­líčil jsem na tebe a byl jsi lapen – ani jsi o tom, Babylo­ne, nevěděl. Byl jsi do­pa­den a byl jsi chycen, protože ses s Hos­po­di­nem pustil do bo­je. 25 Hos­po­din otevřel svo­ji zbrojnicia zbraně svého hněvu vynesl. Hospodin, Pán zástupů, má to­tiž práciv zemi Chal­dej­ců. 26 Při­táhně­te na něj zdáli, zotvírejte jeho sýpky, shrňte vše na hromady! Zničte to město jako proklaté, ať z něj ne­zůstane ani osta­tek!…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

…25 Hos­podin ot­voril svoj po­klad a vy­niesol od­tiaľ nástroje svoj­ho zúrivého hnevu, lebo je to práca Pána Hos­podina Zá­stupov v zemi Chal­dejov.…

Evanjelický

…25 Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­bral zbrane svoj­ho hnevu, lebo je to práca Pána, Hos­podina moc­nos­tí, v Chal­dej­sku.…

Ekumenický

…25 Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­tiahol nás­troje svoj­ho hnevu, lebo toto je dielo Pána, Hos­podina zá­stupov v krajine Chal­dejov.…

Bible21 ✔

…25 Hos­po­din otevřel svo­ji zbrojnicia zbraně svého hněvu vynesl. Hospodin, Pán zástupů, má to­tiž práciv zemi Chal­dej­ců.…

Bible21 › Jeremiáš › 50,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček