Ekumenický › Jeremiáš › 50,25

Jeremiáš 50:25

— Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­tiahol nás­troje svoj­ho hnevu, lebo toto je dielo Pána, Hos­podina zá­stupov v krajine Chal­dejov.


Verš v kontexte

…24 Na­stavil som ti osíd­lo a chytil si sa, Babylon, ani si to nez­badal. Našli ťa a polapili, lebo si sa vy­zývavo správal voči Hos­podinovi. 25 Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­tiahol nás­troje svoj­ho hnevu, lebo toto je dielo Pána, Hos­podina zá­stupov v krajine Chal­dejov. 26 Pri­tiah­nite proti nemu od končín zeme, ot­vor­te jeho sýp­ky, navŕšte ho ako hromady obilia a vy­konaj­te na ňom hubiacu kliat­bu, aby z neho nič nezos­talo.…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

…25 Hos­podin ot­voril svoj po­klad a vy­niesol od­tiaľ nástroje svoj­ho zúrivého hnevu, lebo je to práca Pána Hos­podina Zá­stupov v zemi Chal­dejov.…

Evanjelický

…25 Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­bral zbrane svoj­ho hnevu, lebo je to práca Pána, Hos­podina moc­nos­tí, v Chal­dej­sku.…

Ekumenický ✔

…25 Hos­podin ot­voril svoju zbroj­nicu a vy­tiahol nás­troje svoj­ho hnevu, lebo toto je dielo Pána, Hos­podina zá­stupov v krajine Chal­dejov.…

Bible21

…25 Hos­po­din otevřel svo­ji zbrojnicia zbraně svého hněvu vynesl. Hospodin, Pán zástupů, má to­tiž práciv zemi Chal­dej­ců.…

Ekumenický › Jeremiáš › 50,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček