Bible21Jeremiáš48,29

Jeremiáš 48:29

Slyše­li jsme o Moá­bově pýše, o jeho pýše nezměrné, o tom, jak se chová pyšně a zpupně, jaké má srd­ce na­duté.


Verš v kontexte

28 Opu­sť­te měs­ta, usaď­te se na skále, Moábci! Buďte jako ho­lu­bice nad srázem hníz­dící. 29 Slyše­li jsme o Moá­bově pýše, o jeho pýše nezměrné, o tom, jak se chová pyšně a zpupně, jaké má srd­ce na­duté. 30 Znám, praví Hos­po­din, jeho vztek; jeho chlu­bení je však falešné – ­na nic se ne­z­může!

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

29 Slýchali sme o pýche Moábovej, je veľmi pyšný, o jeho vy­sokomyseľnos­ti, o jeho pýche, o jeho nadutos­ti a po­výšenos­ti jeho srd­ca.

Evanjelický

29 Počuli sme o pýche Moábu, veľmi je pyšný, o jeho vy­sokomyseľnos­ti, pýche a nadutos­ti, o jeho na­mys­lenom srd­ci.

Ekumenický

29 Počuli sme o pýche Moába, veľmi je pyšný, o jeho na­mys­lenos­ti a pýche, nadutos­ti a po­výšenec­kom srd­ci.

Bible21

29 Slyše­li jsme o Moá­bově pýše, o jeho pýše nezměrné, o tom, jak se chová pyšně a zpupně, jaké má srd­ce na­duté.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček