Bible21Jeremiáš48,26

Jeremiáš 48:26

Opij­te ho za to, že se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu. Ať se Moáb válí ve zvrat­cích, ať je ko­nečně i on pro smích!


Verš v kontexte

25 Moábův roh byl odťat, jeho paže byla zlo­me­na, praví Hos­po­din. 26 Opij­te ho za to, že se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu. Ať se Moáb válí ve zvrat­cích, ať je ko­nečně i on pro smích! 27 Copak ses ne­vy­smíval Iz­rae­li? Copak byl chycen mezi zlodě­ji, že se otřásáš opo­vržením, kdyko­li se o něm zmíníš?

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

26 Opoj­te ho, lebo sa po­výšil proti Hos­podinovi, aby ples­kol Moáb do svoj­ho vý­vrat­ku. A bude aj on na po­smech.

Evanjelický

26 Opoj­te ho, lebo sa vy­pínal nad Hos­podina; nech sa Moáb váľa vo svojom vý­vrat­ku, nech je aj on na po­smech.

Ekumenický

26 Opoj ho, lebo sa vy­vyšoval nad Hos­podina. Nech sa Moáb váľa v tom, čo vy­vrátil, nech je sám na po­smech.

Bible21

26 Opij­te ho za to, že se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu. Ať se Moáb válí ve zvrat­cích, ať je ko­nečně i on pro smích!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček