RoháčekJeremiáš48,26

Jeremiáš 48:26

Opoj­te ho, lebo sa po­výšil proti Hos­podinovi, aby ples­kol Moáb do svoj­ho vý­vrat­ku. A bude aj on na po­smech.


Verš v kontexte

25 Roh Moábov je odťatý, a jeho rameno je polámané, hovorí Hos­podin. 26 Opoj­te ho, lebo sa po­výšil proti Hos­podinovi, aby ples­kol Moáb do svoj­ho vý­vrat­ku. A bude aj on na po­smech. 27 Alebo či nebol tebe Iz­rael za po­smech? Či bol azda naj­dený medzi zlodej­mi? Lebo kedykoľvek za­vadíš o neho svojimi slovami, po­kyvuješ hlavou.

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

26 Opoj­te ho, lebo sa po­výšil proti Hos­podinovi, aby ples­kol Moáb do svoj­ho vý­vrat­ku. A bude aj on na po­smech.

Evanjelický

26 Opoj­te ho, lebo sa vy­pínal nad Hos­podina; nech sa Moáb váľa vo svojom vý­vrat­ku, nech je aj on na po­smech.

Ekumenický

26 Opoj ho, lebo sa vy­vyšoval nad Hos­podina. Nech sa Moáb váľa v tom, čo vy­vrátil, nech je sám na po­smech.

Bible21

26 Opij­te ho za to, že se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu. Ať se Moáb válí ve zvrat­cích, ať je ko­nečně i on pro smích!