Bible21 › Jeremiáš › 48,13

Jeremiáš 48:13

— Moáb se bude stydět za Ke­moše, jako se národ Iz­rael styděl za Bét-el, tu svo­ji ‚na­dě­ji‘.


Verš v kontexte

…12 Hle, při­cházejí dny, praví Hos­po­din, kdy na něj pošlu pře­lévače, kteří jej vy­li­jí, vy­prázdní jeho nádo­by a džbá­ny roz­bi­jí. 13 Moáb se bude stydět za Ke­moše, jako se národ Iz­rael styděl za Bét-el, tu svo­ji ‚na­dě­ji‘. 14 Na co říká­te: ‚My jsme hrdinové, muži připra­vení do bo­je‘?…

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tak sa bude han­biť Moáb pre Chámoša, jako sa han­bia dom Iz­raelov pre Bét-el, svoju nádej.…

Evanjelický

…13 Na han­bu vy­j­de Moáb pre Kemóša, ako na han­bu vy­šiel Iz­rael pre Bétel, ktorému dôveroval.…

Ekumenický

…13 Na han­bu vy­j­de Moáb pre Kemóša, ako vy­šiel na han­bu dom Iz­raela pre Bétel, ktorému dôveroval.…

Bible21 ✔

…13 Moáb se bude stydět za Ke­moše, jako se národ Iz­rael styděl za Bét-el, tu svo­ji ‚na­dě­ji‘.…

Bible21 › Jeremiáš › 48,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček