Bible21 › Jeremiáš › 46,17

Jeremiáš 46:17

— Tam na­zvou fa­rao­na, vlád­ce Egypta: ‚Rámusil, co pro­pá­sl svůj čas.‘


Verš v kontexte

…16 Bu­dou pa­dat zas a zas, jeden přes druhého bu­dou klopýtat. Prý: ‚Po­jď­me utéct zpět ke svým lidem, do rodné země před krutým mečem!‘ 17 Tam na­zvou fa­rao­na, vlád­ce Egypta: ‚Rámusil, co pro­pá­sl svůj čas.‘ 18 Ja­kože jsem živ, praví Král, který má jméno Hos­po­din zástupů: Jako se Tá­bor vy­jímá mezi horami, jako se Kar­mel tyčí při moři, tak jis­tě při­chází útočník.…

späť na Jeremiáš, 46

Príbuzné preklady Roháček

…17 Tam budú volať: Fara­on, egypt­ský kráľ, je porazený! Dal po­minúť určenému času!…

Evanjelický

…17 Faraóna, egypt­ského kráľa, na­zvite: Hr­mot­ný, ktorý pre­meškal čas!…

Ekumenický

…17 Egypt­ského kráľa, faraóna, na­zvite: Burácanie, ktoré pre­pás­lo svoj čas!…

Bible21 ✔

…17 Tam na­zvou fa­rao­na, vlád­ce Egypta: ‚Rámusil, co pro­pá­sl svůj čas.‘…

Bible21 › Jeremiáš › 46,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček