Bible21 › Jeremiáš › 39,11

Jeremiáš 39:11

— Ohledně Je­re­miáše však babylon­ský král Nabukadne­zar ve­li­te­li gar­dis­tů Ne­buzardanovi naří­dil:


Verš v kontexte

…10 Jen ty nej­chudší z li­du, kteří nic nemě­li, ne­chal ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buzardan v jud­ské zemi a svěřil jim toho dne vi­nice a po­le. 11 Ohledně Je­re­miáše však babylon­ský král Nabukadne­zar ve­li­te­li gar­dis­tů Ne­buzardanovi naří­dil: 12 „Vez­mi ho k sobě a po­sta­rej se o něj, ať se mu ne­stane nic zlého. Udě­lej pro něj, o coko­li tě požádá.“…

späť na Jeremiáš, 39

Príbuzné preklady Roháček

…11 A Na­buchodonozor, babylon­ský kráľ, pri­kázal Nebuzaradánovi, veliteľovi kráľov­skej stráže, o Jeremiášovi a po­vedal:…

Evanjelický

…11 Ohľad­ne Jeremiáša vy­dal Nebúkad­necar veliteľovi teles­nej stráže Nebúzaradánovi roz­kaz:…

Ekumenický

…11 Babylon­ský kráľ Nebúkad­necar pri­kázal veliteľovi osob­nej stráže Nebúzaradanovi ohľad­ne Jeremiáša:…

Bible21 ✔

…11 Ohledně Je­re­miáše však babylon­ský král Nabukadne­zar ve­li­te­li gar­dis­tů Ne­buzardanovi naří­dil:…

Bible21 › Jeremiáš › 39,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček