Bible21Jeremiáš31,39

Jeremiáš 31:39

Měřicí šňů­ra se od­tud natáh­ne až k vrchu Ga­rev a pak se stočí do Go­je.


Verš v kontexte

38 „Hle, při­cházejí dny, praví Hos­po­din, kdy bude toto město znovu vy­stavěno pro Hos­po­di­na, od věže Chananel až k Nárožní bráně. 39 Měřicí šňů­ra se od­tud natáh­ne až k vrchu Ga­rev a pak se stočí do Go­je. 40 Ce­lé to údo­lí mrt­vol a mastného po­pe­la, všech­na ta po­hře­biště až k po­toku Ki­dron, až k rohu Koňské brá­ny na východě, to vše bude za­svěceno Hos­po­di­nu a město už nikdy ne­bu­de vy­vráceno ani zbořeno.“

späť na Jeremiáš, 31

Príbuzné preklady Roháček

39 A mer­né lano poj­de ešte ďalej priamo na pahor Gáreb a otočí sa ku Goe.

Evanjelický

39 A meracia šnúra pôj­de rov­no ďalej ku pahor­ku Gáréb a ob­ráti sa ku Góe.

Ekumenický

39 a meracia šnúra sa po­tiah­ne ďalej ku kop­cu Gáreb a za­krúti sa ku Góe.

Bible21

39 Měřicí šňů­ra se od­tud natáh­ne až k vrchu Ga­rev a pak se stočí do Go­je.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček