Bible21Jeremiáš26,7

Jeremiáš 26:7

Kněží, pro­ro­ci i vše­chen lid po­s­lou­cha­li, jak Je­re­miáš mluví tato slova v Hos­po­di­nově chrá­mu.


Verš v kontexte

6 pak s tím­to chrá­mem naložím jako se sva­tyní v Šílu a z to­ho­to měs­ta učiním na­dávku mezi vše­mi náro­dy na zemi.‘“ 7 Kněží, pro­ro­ci i vše­chen lid po­s­lou­cha­li, jak Je­re­miáš mluví tato slova v Hos­po­di­nově chrá­mu. 8 Jakmi­le ale Je­re­miáš do­mlu­vil všech­no, co mu Hos­po­din přikázal říci, vtom ho vše­chen lid, kněží i pro­ro­ci chy­ti­li a křiče­li: „­Teď zemřeš!

späť na Jeremiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

7 A kňazi a proroci i všetok ľud počuli Jeremiáša hovoriť tieto slová v dome Hos­podinovom.

Evanjelický

7 Kňazi, proroci aj všetok ľud počuli Jeremiáša hovoriť tieto slová v dome Hos­podinovom.

Ekumenický

7 Kňazi, proroci a všetok ľud počuli Jeremiáša hovoriť všet­ky tieto slová v Hospodinovom dome.

Bible21

7 Kněží, pro­ro­ci i vše­chen lid po­s­lou­cha­li, jak Je­re­miáš mluví tato slova v Hos­po­di­nově chrá­mu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček