Bible21Jeremiáš19,10

Jeremiáš 19:10

Po­tom onen džbán roz­bij před muži, kteří šli s te­bou,


Verš v kontexte

9 Ne­chám je jíst maso je­jich vlastních synů a maso je­jich vlastních dcer. V tom zoufalém sevření svých ne­přá­tel, kteří pa­sou po je­jich živo­tě, se bu­dou požírat navzájem.‘ 10 Po­tom onen džbán roz­bij před muži, kteří šli s te­bou, 11 a řekni jim – ‚Tak praví Hos­po­din zástupů: Jako když se roz­bi­je hliněná nádo­ba a už se ne­dá opravit, tak roz­bi­ji ten­to lid i toto město. A v Tofetu se bude po­hřbívat, pro­tože jin­de už k po­hřbívání ne­z­bu­de místo.

späť na Jeremiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

10 Po­tom roz­biješ žbán pred očami mužov, ktorí poj­dú s tebou.

Evanjelický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou,

Ekumenický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou.

Bible21

10 Po­tom onen džbán roz­bij před muži, kteří šli s te­bou,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček