RoháčekJeremiáš19,10

Jeremiáš 19:10

Po­tom roz­biješ žbán pred očami mužov, ktorí poj­dú s tebou.


Verš v kontexte

9 A spôsobím to, že budú jesť mäso svojich synov a mäso svojich dcér, a každý bude jesť mäso svoj­ho blížneho v obľa­hnutí a v sov­rení, ktorým ich sov­rú ich ne­priatelia a tí, ktorí hľadajú ich dušu. 10 Po­tom roz­biješ žbán pred očami mužov, ktorí poj­dú s tebou. 11 A po­vieš im: Tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov: Tak roz­bijem ten­to ľud i toto mes­to, jako niek­to rozbije nádobu hr­nčiara, ktorá sa už ne­môže viacej na­praviť, a v Tofete budú po­chovávať, pre­tože nebude in­de miesta na po­chovávanie.

späť na Jeremiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

10 Po­tom roz­biješ žbán pred očami mužov, ktorí poj­dú s tebou.

Evanjelický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou,

Ekumenický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou.

Bible21

10 Po­tom onen džbán roz­bij před muži, kteří šli s te­bou,