EvanjelickýJeremiáš19,10

Jeremiáš 19:10

Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou,


Verš v kontexte

9 Na­kŕmim ich mäsom vlast­ných synov a mäsom vlast­ných dcér, takže jeden bude jesť mäso druhého pri ob­liehaní a trápení, ktorým ich sties­nia ich ne­priatelia a tí, čo im siahajú na život. 10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou, 11 a po­vedz im: Tak­to vraví Hos­podin vojov: Podob­ne roz­bijem ten­to ľud a toto mes­to, ako roz­bíjajú hr­nčiar­sku nádobu, ktorú už ne­možno opraviť. Po­chovávať budú v Tófete pre nedos­tatok mies­ta na po­chovávanie.

späť na Jeremiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

10 Po­tom roz­biješ žbán pred očami mužov, ktorí poj­dú s tebou.

Evanjelický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou,

Ekumenický

10 Po­tom roz­bi krčah pred očami mužov, ktorí pôj­du s tebou.

Bible21

10 Po­tom onen džbán roz­bij před muži, kteří šli s te­bou,