Jeremiáš 18:19
— Všimni si mě, Hospodine, slyš hlas mých odpůrců!
Verš v kontexte
…18 Oni však na to řekli: „Pojďme, musíme na Jeremiáše něco vymyslet! Zákon se knězi nikdy neztratí, stejně jako rada mudrci a slovo prorokovi. Pojďme, ubijme ho tedy jazykem a na jeho slova vůbec nedbejme!“ 19 Všimni si mě, Hospodine, slyš hlas mých odpůrců! 20 To se má odplácet dobro zlem, že na mě kopou jámu? Pamatuj, jak jsem se stavěl před tebe a přimlouval se za ně, abych od nich odvracel tvůj hněv.…
…19 Pozoruj, Hospodine, na mňa ušima a počuj hlas tých, ktorí sa pravotia so mnou.…
Evanjelický…19 Hospodine, pozoruj ma, a počuj hlas tých, čo broja proti mne!…
Ekumenický…19 Pozri na mňa, Hospodin, a počuj hlas mojich protivníkov!…
Bible21 ✔…19 Všimni si mě, Hospodine, slyš hlas mých odpůrců!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček