Evanjelický › Jeremiáš › 18,19

Jeremiáš 18:19

— Hos­podine, po­zoruj ma, a počuj hlas tých, čo broja proti mne!


Verš v kontexte

…18 Vtedy po­vedali: Poďte, zo­snuj­me ú­klady proti Jeremiášovi, lebo nezanik­ne učenie u kňaza, ani rada u múd­reho, ani slovo u proroka. Poďte, poraz­me ho jazykom, a ne­všímaj­me si ani jed­no jeho slovo. 19 Hos­podine, po­zoruj ma, a počuj hlas tých, čo broja proti mne! 20 Môže sa za dob­ré zlým od­plácať? Veď jamu kopú môj­mu životu! Pamätaj, ako som stál pred Tebou, aby som hovoril o nich dob­ré a od­vrátil Tvoj hnev od nich!…

späť na Jeremiáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…19 Po­zoruj, Hos­podine, na mňa ušima a počuj hlas tých, ktorí sa pravotia so mnou.…

Evanjelický ✔

…19 Hos­podine, po­zoruj ma, a počuj hlas tých, čo broja proti mne!…

Ekumenický

…19 Po­zri na mňa, Hos­podin, a počuj hlas mojich protiv­níkov!…

Bible21

…19 Všimni si mě, Hospodine, slyš hlas mých odpůrců!…

Evanjelický › Jeremiáš › 18,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček