Jeremiáš 13:26
— Já sám ti proto zvednu sukně až přes obličej, ať se ukáže tvá hanba,
Verš v kontexte
…25 To bude tvůj úděl, to jsem ti vyměřil, praví Hospodin, protože jsi na mě zapomněla a uvěřila lži. 26 Já sám ti proto zvednu sukně až přes obličej, ať se ukáže tvá hanba, 27 tvé cizoložství, tvůj chtíč i tvé zvrhlé smilnění. Viděl jsem tvé nechutnosti na kopcích i v polích. Běda ti, Jeruzaléme! Jak dlouho ještě budeš nečistý?“
…26 Preto i ja vykašem tvoje podolky nad tvoju tvár, a tak sa bude vidieť tvoja hanba;…
Evanjelický…26 Ja sám ti vyhrniem podolky na tvár, nech je zjavná tvoja potupa,…
Ekumenický…26 Ja ti však tvoj podolok vyhrniem na tvár, aby bolo vidieť tvoju hanbu,…
Bible21 ✔…26 Já sám ti proto zvednu sukně až přes obličej, ať se ukáže tvá hanba,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček