…9 Někteří říkali, že je to on, a jiní, že je mu jen podobný. On ale říkal: „Jsem to já!“ 10 „Jak se ti otevřely oči?“ ptali se ho. 11 Odpověděl: „Člověk jménem Ježíš udělal bláto, pomazal mi oči a řekl mi: ‚Jdi se umýt k rybníku Siloe.‘ A když jsem odešel a umyl se, prohlédl jsem.“…
…10 Vtedy mu povedali: A jakože sa ti otvorili oči?…
Evanjelický…10 Povedali mu: Akože sa ti otvorili oči?…
Ekumenický…10 Opýtali sa ho teda: Ako to, že sa ti otvorili oči?…
Bible21 ✔…10 „Jak se ti otevřely oči?“ ptali se ho.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček