RoháčekJán9,10

Ján 9:10

Evanjelium podľa Jána

Vtedy mu po­vedali: A jakože sa ti ot­vorili oči?


Verš v kontexte

9 Jed­ni hovorili, že je to on; a druhí hovorili: Nie je, ale mu je podob­ný. Ale on hovoril: Ja som to. 10 Vtedy mu po­vedali: A jakože sa ti ot­vorili oči? 11 A on od­povedal: Človek, ktorý sa volá Ježiš, spravil blato, po­mazal moje oči a po­vedal mi: Idi k ryb­níku Silo­am a umy sa! A od­išiel som a keď som sa umyl, videl som.

späť na Ján, 9

Príbuzné preklady Roháček

10 Vtedy mu po­vedali: A jakože sa ti ot­vorili oči?

Evanjelický

10 Po­vedali mu: Akože sa ti ot­vorili oči?

Ekumenický

10 Opýtali sa ho teda: Ako to, že sa ti ot­vorili oči?

Bible21

10 „Jak se ti otevře­ly oči?“ pta­li se ho.

RoháčekJán9,10