…2 V Jeruzalémě je u Ovčí brány rybník hebrejsky zvaný Bethesda, u něhož je pět sloupořadí. 3 Ležela tam spousta nemocných, slepých, chromých a ochrnutých.…
…3 v ktorých ležalo veliké množstvo nemocných: slepých, kuľhavých, vyschlých, očakávajúcich hnutie vody.…
Evanjelický…3 Mnoho chorých ležalo v nich slepých, chromých, vychradnutých [ktorí čakali, až sa voda pohne,…
Ekumenický…3 V nich ležalo množstvo chorých, slepcov, chromých, ochrnutých.…
Bible21 ✔…3 Ležela tam spousta nemocných, slepých, chromých a ochrnutých.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček