Bible21 › Jan › 19,25

Jan 19:25

— U Ježíšova kříže stá­la i jeho matka a sest­ra jeho matky, Ma­rie Kle­ofášova a Ma­rie Magdalé­na.


Verš v kontexte

…24 řek­li si spo­lu: „Netrhej­me ji, radě­ji losuj­me, komu připadne.“ Když to ti vo­jáci uděla­li, na­plni­lo se Písmo, jež říká: „Rozdělili si mé šaty, o mé rou­cho háze­li los.“ 25 U Ježíšova kříže stá­la i jeho matka a sest­ra jeho matky, Ma­rie Kle­ofášova a Ma­rie Magdalé­na. 26 Když Ježíš uvi­děl matku a učedníka, kterého mi­loval, jak tam sto­jí, ře­kl své mat­ce: „Ženo, hle, tvůj syn.“…

späť na Jan, 19

Príbuzné preklady Roháček

…25 A stály pri kríži Ježišovom jeho mat­ka a ses­tra jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova, a Mária Mag­daléna.…

Evanjelický

…25 Pri kríži Ježišovom stáli Jeho mat­ka a ses­tra Jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna.…

Ekumenický

…25 Pri Ježišovom kríži stála jeho mat­ka, ses­tra jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna.…

Bible21 ✔

…25 U Ježíšova kříže stá­la i jeho matka a sest­ra jeho matky, Ma­rie Kle­ofášova a Ma­rie Magdalé­na.…

Bible21 › Jan › 19,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček