Evanjelický › Ján › 19,25

Ján 19:25

Evanjelium podľa Jána

— Pri kríži Ježišovom stáli Jeho mat­ka a ses­tra Jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna.


Verš v kontexte

…24 Pre­to si po­vedali: Ne­tr­haj­me ho, ale losuj­me, čí bude; aby sa na­pl­nilo Pís­mo: Roz­delili si moje rúcho a o môj odev losovali. Vojaci teda tak spravili. 25 Pri kríži Ježišovom stáli Jeho mat­ka a ses­tra Jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna. 26 Keď Ježiš uvidel mat­ku a vedľa nej stáť učeníka, ktorého miloval, riekol mat­ke: Žena, aj­hľa, tvoj syn!…

späť na Ján, 19

Príbuzné preklady Roháček

…25 A stály pri kríži Ježišovom jeho mat­ka a ses­tra jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova, a Mária Mag­daléna.…

Evanjelický ✔

…25 Pri kríži Ježišovom stáli Jeho mat­ka a ses­tra Jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna.…

Ekumenický

…25 Pri Ježišovom kríži stála jeho mat­ka, ses­tra jeho mat­ky, Mária Kle­ofášova a Mária Mag­daléna.…

Bible21

…25 U Ježíšova kříže stá­la i jeho matka a sest­ra jeho matky, Ma­rie Kle­ofášova a Ma­rie Magdalé­na.…

Evanjelický › Ján › 19,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček