Bible21Jan13,23

Jan 13:23

Je­den z jeho učedníků, ten, kterého Ježíš mi­loval, ležel u sto­lu po Ježíšově boku.


Verš v kontexte

22 Učedníci se za­ča­li roz­hlížet je­den po druhém, netušíce, o kom to mluví. 23 Je­den z jeho učedníků, ten, kterého Ježíš mi­loval, ležel u sto­lu po Ježíšově boku. 24 Ši­mon Petr mu na­značil, ať se ze­ptá, o kom to mlu­vil.

späť na Jan, 13

Príbuzné preklady Roháček

23 A jeden z jeho učeníkov, ktorého miloval Ježiš, súc za stolom bol opretý na hrudi Ježišovej;

Evanjelický

23 Jeden z Jeho učeníkov, ktorého Ježiš miloval, spočíval na pr­siach Ježišových.

Ekumenický

23 Jeden z jeho učeníkov, ktorého Ježiš miloval, bol za stolom po Ježišovom boku.

Bible21

23 Je­den z jeho učedníků, ten, kterého Ježíš mi­loval, ležel u sto­lu po Ježíšově boku.

Bible21Jan13,23

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček