Bible21 › Jan › 12,4

Jan 12:4

— Je­den z jeho učedníků, Ji­dáš Iška­ri­o­tský, který ho měl zra­dit, ře­kl:


Verš v kontexte

…3 Ma­rie teh­dy vza­la lib­ru vel­mi drahé masti z pravého nar­du, po­maza­la Ježíšovy nohy a vy­tře­la je svý­mi vla­sy. Dům se na­plnil vůní té masti. 4 Je­den z jeho učedníků, Ji­dáš Iška­ri­o­tský, který ho měl zra­dit, ře­kl: 5 „Pro­č se ta mast ne­pro­da­la za tři sta denárů? Moh­lo se to roz­dat chudým!“…

späť na Jan, 12

Príbuzné preklady Roháček

…4 A jeden z jeho učeníkov, Judáš, syn Šimonov, ten Iškariotský, ktorý ho mal zradiť, po­vedal:…

Evanjelický

…4 Tu sa jeden z Jeho učeníkov, Judáš Iškari­ot­ský, ktorý Ho mal zradiť, opýtal:…

Ekumenický

…4 Tu jeden z jeho učeníkov, Judáš Iškari­ot­ský, ktorý ho mal zradiť, po­vedal:…

Bible21 ✔

…4 Je­den z jeho učedníků, Ji­dáš Iška­ri­o­tský, který ho měl zra­dit, ře­kl:…

Bible21 › Jan › 12,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček