…33 Ježíš uviděl, jak pláče a jak pláčou Židé, kteří přišli s ní. Hluboce pohnut v duchu a rozrušen 34 se zeptal: „Kam jste ho položili?“ „Pojď se podívat, Pane,“ řekli mu. 35 Ježíš se rozplakal.…
…34 a povedal: Kde ste ho položili? A oni mu povedali: Pane, poď a pozri!…
Evanjelický…34 riekol: Kam ste ho položili? Povedali Mu: Poď, Pane, a pozri sa!…
Ekumenický…34 sa pýtal: Kde ste ho položili? Povedali mu: Pane, poď sa pozrieť!…
Bible21 ✔…34 se zeptal: „Kam jste ho položili?“ „Pojď se podívat, Pane,“ řekli mu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček