Bible21Jakub3,7

Jakub 3:7

Lid­stvo se pokouší zkro­tit každý druh zvířat, ptáků, plazů i mořských tvorů a daří se mu to,


Verš v kontexte

6 I jazyk je oheň! Mezi vše­mi orgá­ny naše­ho tě­la před­stavuje jazyk svět zla. Po­sk­vrňuje ce­lé tělo a spaluje ce­lý běh živo­ta, ne­boť je roz­palován peklem. 7 Lid­stvo se pokouší zkro­tit každý druh zvířat, ptáků, plazů i mořských tvorů a daří se mu to, 8 ale jazyk žádný člověk zkro­tit ne­u­mí. Je to ne­zvládnu­telné zlo, plné smr­telného je­du.

späť na Jakub, 3

Príbuzné preklady Roháček

7 Lebo ľud­ská príroda krotí a zk­rotila každú prírodu divých zvierat i vtákov i zemep­lazov i mor­ských potvôr;

Evanjelický

7 Všet­ku divú zver, aj vtákov, plazy, aj mor­ské tvory krotievajú aj krotili ľudia,

Ekumenický

7 Všet­ky druhy divej zveri, aj vtákov, plazov a mor­ských tvorov môže skrotiť človek a aj skrotil,

Bible21

7 Lid­stvo se pokouší zkro­tit každý druh zvířat, ptáků, plazů i mořských tvorů a daří se mu to,

Bible21Jakub3,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček