…3 Já sám jsem šlapal vinnou káďa nikdo z národů se ke mně nepřidal. Ve svém hněvu jsem je pošlapal, ve své prchlivosti rozdupal, až mi jejich krev na šaty stříkala, všechna má roucha jsou nasáklá. 4 V srdci jsem toužil po dni pomsty;konečně přišlo mé léto odplaty. 5 Když jsem viděl, že není žádný pomocník, zhrozil jsem se, že v nikom není opory. Svou vlastní paží jsem proto spásu způsobil, vlastní prchlivostí jsem se posílil.…
…4 Pretože bol deň pomsty v mojom srdci, a rok mojich vykúpených prišiel.…
Evanjelický…4 Lebo deň pomsty mal som na mysli, prišiel rok môjho vykúpenia!…
Ekumenický…4 Deň pomsty bol v mojom srdci, prišiel rok môjho vykúpenia.…
Bible21 ✔…4 V srdci jsem toužil po dni pomsty;konečně přišlo mé léto odplaty.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček