Izaiáš 49:17
— Tvoji stavitelé už k tobě spěchají, ti, kdo tě bořili a ničili, jsou pryč.
Verš v kontexte
…16 Hle, vyryl jsem si tě do dlaní, tvé zdi mám stále na očích. 17 Tvoji stavitelé už k tobě spěchají, ti, kdo tě bořili a ničili, jsou pryč. 18 Pozvedni oči, jen se rozhlédni – ti všichni se shromáždili, aby k tobě šli. Jakože jsem živ, praví Hospodin, všechny si je připneš jako ozdoby, jako nevěsta se jimi okrášlíš.…
…17 Tvoji synovia sa budú ponáhľať; a tí, ktorí ťa borili a ktorí ťa pustošili, vyjdú z teba.…
Evanjelický…17 Ponáhľajú sa tvoji stavitelia, odídu od teba tí, čo ťa búrali a rúcali.…
Ekumenický…17 Náhle došli tvoji stavitelia a tí, čo ťa búrali a pustošili, odišli od teba.…
Bible21 ✔…17 Tvoji stavitelé už k tobě spěchají, ti, kdo tě bořili a ničili, jsou pryč.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček