…16 Do dlaní som si ťa vyryl, tvoje hradby mám stále pred sebou. 17 Náhle došli tvoji stavitelia a tí, čo ťa búrali a pustošili, odišli od teba. 18 Poobzeraj sa dookola a hľaď: Všetci sa zhromaždili a prišli k tebe. Ako žijem — znie výrok Hospodina — všetkých si dáš na seba ako ozdobu, opášeš sa nimi ako nevesta.…
…17 Tvoji synovia sa budú ponáhľať; a tí, ktorí ťa borili a ktorí ťa pustošili, vyjdú z teba.…
Evanjelický…17 Ponáhľajú sa tvoji stavitelia, odídu od teba tí, čo ťa búrali a rúcali.…
Ekumenický ✔…17 Náhle došli tvoji stavitelia a tí, čo ťa búrali a pustošili, odišli od teba.…
Bible21…17 Tvoji stavitelé už k tobě spěchají, ti, kdo tě bořili a ničili, jsou pryč.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček