Bible21 › Izaiáš › 26,3

Izaiáš 26:3

— Člověka s pevným po­sto­jem­chráníš doko­nalým pokojem, vždyť spo­léhá se na te­be.


Verš v kontexte

…2 Otevřete brány, ať ve­jde sprave­dlivý lid, který se drží věrnosti. 3 Člověka s pevným po­sto­jem­chráníš doko­nalým pokojem, vždyť spo­léhá se na te­be. 4 Doufej­te v Hos­po­di­na vž­dycky, navěky – S­kalou věků je jen Hos­po­din!…

späť na Izaiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…3 Človeka, k­torého myseľ je opretá na teba, Bože, za­chováš v pokoji, áno, v pokoji, lebo sa nadeje na teba.…

Evanjelický

…3 Toho, kto je pev­nej mys­le, za­chovávaš v do­konalom po­koji, lebo v Teba dúfa.…

Ekumenický

…3 a má ne­zlom­nú myseľ. Daruj mu po­koj, po­koj, veď v teba dúfa.…

Bible21 ✔

…3 Člověka s pevným po­sto­jem­chráníš doko­nalým pokojem, vždyť spo­léhá se na te­be.…

Bible21 › Izaiáš › 26,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček