Bible21 › Izaiáš › 26,2

Izaiáš 26:2

— Otevřete brány, ať ve­jde sprave­dlivý lid, který se drží věrnosti.


Verš v kontexte

1 V ten den se v jud­ské zemi bude zpívat tato píseň: Máme pevné město – on sám je jeho spásou, jeho valem a hrad­bou. 2 Otevřete brány, ať ve­jde sprave­dlivý lid, který se drží věrnosti. 3 Člověka s pevným po­sto­jem­chráníš doko­nalým pokojem, vždyť spo­léhá se na te­be.…

späť na Izaiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ot­vor­te brány, aby vošiel spraved­livý národ, os­tríhajúci ver­nosť.…

Evanjelický

…2 Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, ktorý za­chováva ver­nosť.…

Ekumenický

…2 Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, čo za­chováva ver­nosť…

Bible21 ✔

…2 Otevřete brány, ať ve­jde sprave­dlivý lid, který se drží věrnosti.…

Bible21 › Izaiáš › 26,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček