Bible21 › Izaiáš › 22,7

Izaiáš 22:7

— Vozy za­plavi­ly tvá krásná údolí, brány obklopi­li jezd­ci na koních –


Verš v kontexte

…6 Elam svůj tou­lec uchopil, muži na vo­zech a na koních, i Kír ukázal svůj štít! 7 Vozy za­plavi­ly tvá krásná údolí, brány obklopi­li jezd­ci na koních – 8 Juda byl zba­ven ochrany! V ten den ses ohlížel po zbraních Les­ního paláce.…

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…7 Stane sa, že tvoje naj­výbor­nejšie doliny budú pl­né vojen­ných vozov, a jazd­covia sa pev­ne po­stavia k bráne.…

Evanjelický

…7 Tvoje naj­skvelejšie údolia sú pl­né vozov a jazd­ci sa stavajú k bráne.…

Ekumenický

…7 Tvoje nád­her­né údolia sú pl­né vozov, jazd­ci zau­jali po­stavenie pred bránami,…

Bible21 ✔

…7 Vozy za­plavi­ly tvá krásná údolí, brány obklopi­li jezd­ci na koních –…

Bible21 › Izaiáš › 22,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček