Bible21 › Izaiáš › 22,19

Izaiáš 22:19

— Z tvého po­sta­vení tě vyženu, budeš zba­ven svého úřa­du!


Verš v kontexte

…18 Za­vi­ne tě do klu­bíčka jako míč, zakutálí tě do ši­ré krajiny. Tam umřeš i s chlou­bou svých vozů – do­mu svého pá­na jsi dělal ostu­du! 19 Z tvého po­sta­vení tě vyženu, budeš zba­ven svého úřa­du! 20 V ten den po­vo­lám svého služebníka Eli­a­ki­ma, syna Chilkiášova,…

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…19 Od­sotím ťa preč s tvoj­ho stanovišťa, a srazia ťa s mies­ta, na ktorom stojíš.…

Evanjelický

…19 Vy­ženiem ťa z tvoj­ho úradu a zhodím ťa z tvoj­ho po­stavenia.…

Ekumenický

…19 Vy­tlačím ťa z tvojho mies­ta, z tvojho úradu ťa zhodím.…

Bible21 ✔

…19 Z tvého po­sta­vení tě vyženu, budeš zba­ven svého úřa­du!…

Bible21 › Izaiáš › 22,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček