Bible21 › Izaiáš › 14,7

Izaiáš 14:7

— Země užívá klid a mír, veselý jásot všu­de zní.


Verš v kontexte

…6 jež zuřivě bilo náro­dyne­u­stálý­mi ranami, jež vztekle vládlo nad lid­mi­ne­lítostným soužením! 7 Země užívá klid a mír, veselý jásot všu­de zní. 8 Cypřiše se z tebe ra­dujíi li­banon­ské ced­ry zpívají: „Co jsi pa­dl, ne­po­vstalžádný, kdo by do nás ťal!“…

späť na Izaiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…7 Od­počíva; je na po­koji celá zem; plesajú!…

Evanjelický

…7 Od­počíva, po­koj má celá zem, pre­puká vo zvučný jasot.…

Ekumenický

…7 Od­dychuje, od­počíva celá zem, pre­puká jasotom.…

Bible21 ✔

…7 Země užívá klid a mír, veselý jásot všu­de zní.…

Bible21 › Izaiáš › 14,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček