RoháčekIzaiáš14,7

Izaiáš 14:7

Od­počíva; je na po­koji celá zem; plesajú!


Verš v kontexte

6 toho, ktorý bil ľudí v prch­livos­ti ne­pres­taj­nými úder­mi, ktorý dep­tajúc vládol v hneve nad národami; bolo to prenasledovanie bez šet­renia. 7 Od­počíva; je na po­koji celá zem; plesajú! 8 Ešte len i jed­le sa radujú nad tebou, ced­ry Libanona, hovoriac: Od­kedy si ľahol, ne­prišiel ni­kto hore proti nám, kto by zoťal.

späť na Izaiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

7 Od­počíva; je na po­koji celá zem; plesajú!

Evanjelický

7 Od­počíva, po­koj má celá zem, pre­puká vo zvučný jasot.

Ekumenický

7 Od­dychuje, od­počíva celá zem, pre­puká jasotom.

Bible21

7 Země užívá klid a mír, veselý jásot všu­de zní.