…6 toho, ktorý bil ľudí v prchlivosti neprestajnými údermi, ktorý deptajúc vládol v hneve nad národami; bolo to prenasledovanie bez šetrenia. 7 Odpočíva; je na pokoji celá zem; plesajú! 8 Ešte len i jedle sa radujú nad tebou, cedry Libanona, hovoriac: Odkedy si ľahol, neprišiel nikto hore proti nám, kto by zoťal.…
…7 Odpočíva; je na pokoji celá zem; plesajú!…
Evanjelický…7 Odpočíva, pokoj má celá zem, prepuká vo zvučný jasot.…
Ekumenický…7 Oddychuje, odpočíva celá zem, prepuká jasotom.…
Bible21…7 Země užívá klid a mír, veselý jásot všude zní.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček