Genesis 50:18
— Tehdy jeho bratři šli a padli před ním se slovy: „Hle, jsme tvoji služebníci!“
Verš v kontexte
…17 ‚Toto řekněte Josefovi: Prosím tě, odpusť svým bratrům jejich provinění, jejich hřích a všechno zlé, co ti provedli.‘ Prosíme tě tedy, odpusť nám, služebníkům Boha tvého otce, naše provinění.“ Josef se při těch slovech rozplakal. 18 Tehdy jeho bratři šli a padli před ním se slovy: „Hle, jsme tvoji služebníci!“ 19 Josef jim však řekl: „Nebojte se, copak mne máte za Boha?…
…18 A prišli aj jeho bratia a padli pred ním a vraveli: Hľa, sme tvojimi služobníkmi.…
Evanjelický…18 Potom jeho bratia pristúpili, padli pred ním a povedali: Hľa, sme tvojimi sluhami.…
Ekumenický…18 Potom prišli za ním sami bratia, padli pred ním a vraveli: Tu sme, budeme ti otrokmi!…
Bible21 ✔…18 Tehdy jeho bratři šli a padli před ním se slovy: „Hle, jsme tvoji služebníci!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček