…30 a vrátil se k bratrům se slovy: „Hoch je pryč! Co teď, co si počnu?“ 31 A tak vzali Josefovu suknici, zabili kozla a namočili ji do krve. 32 Potom tu zdobenou suknici poslali svému otci. Nechali mu ji donést se slovy: „Tohle jsme našli. Poznáváš v tom suknici svého syna?“…
…31 Vtedy vzali sukňu Jozefovu a zabijúc kozla zamočili sukňu do krvi.…
Evanjelický…31 Vtedy vzali Jozefovo rúcho, zarezali kozla a namočili rúcho do krvi.…
Ekumenický…31 Nato vzali Jozefove šaty, zabili kozľa a šaty namočili do krvi.…
Bible21 ✔…31 A tak vzali Josefovu suknici, zabili kozla a namočili ji do krve.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček