Bible21Genesis19,7

Genesis 19:7

a ře­kl: „Bratři mo­ji, ne­dě­lej­te pro­sím nic zlého!


Verš v kontexte

6 Lot k nim tedy vy­šel do vcho­du, za­vřel za se­bou dveře 7 a ře­kl: „Bratři mo­ji, ne­dě­lej­te pro­sím nic zlého! 8 Hle, mám dvě dce­ry, které ještě ne­po­znaly muže; vy­ve­du je k vám. Udě­lej­te s ni­mi, co se vám zlíbí, jen nic ne­dě­lej­te těm mužům – veš­li pře­ce pod ochranu mé střechy.“

späť na Genesis, 19

Príbuzné preklady Roháček

7 A po­vedal: Prosím vás, moji bratia, nerob­te zlého!

Evanjelický

7 a po­vedal: Bratia moji, nože nerob­te nič zlého.

Ekumenický

7 a po­vedal: Prosím vás, bratia moji, ne­urob­te takú haneb­nosť!

Bible21

7 a ře­kl: „Bratři mo­ji, ne­dě­lej­te pro­sím nic zlého!

Bible21Genesis19,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček